Translate German Arabic النقل بالسكة الحديدية

related Results

• die Bahnstrecke
  خط السكة الحديدية
  more ...
• die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
  سكة حديدية
  more ...
• die Eisenbahn (n.) , [pl. Eisenbahnen]
  سكة حديدية
  more ...
• die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
  السكَة الحديديَة
  more ...
• die Gleisanlage (n.) , {tech.}
  سكة حديدية {تقنية}
  more ...
• die Bahnverbindung (n.) , {transport.}
  السكة الحديدية [ج. السكك الحديدية] ، {نقل}
  more ...
• das Gleisbett (n.)
  أرض السكة الحديدية {تكون من الحصى أو الخرسانة}
  more ...
• die Streckensignale (n.) , Pl., {transport.}
  إشارات خط السكة الحديدية {نقل}
  more ...
• DB {Deutsche Bahn}, abbr., {transport.}
  السكة الحديدية الألمانية {نقل}
  more ...
• die Bergbahn (n.) , [pl. Bergbahnen]
  سكَة حديديَة جبليَة
  more ...
• die isolierte Schiene (n.) , {transport.}
  سكة حديدية معزولة {نقل}
  more ...
• die Bundesbahn (n.)
  السكة الحديدية الاتحادية
  more ...
• die Mehrgleisigkeit (n.)
  سكة حديدية مزدوجة
  more ...
• die Schmalspur (n.) , {transport.}
  سكة حديدية ضيقة {نقل}
  more ...
• die Eisenbahnfahrkarten (n.) , Pl.
  تذاكر السكه الحديديه
  more ...
• das Bahnprojekt (n.) , {transport.}
  مشروع السكة الحديدية {نقل}
  more ...
• der Bahnübergang (n.)
  تقاطع سكة حديدية
  more ...
• die Eisenbahnschiene (n.)
  قضيب السكة الحديدية
  more ...
• der Bahnübergang (n.)
  مزلقان السكة الحديدية
  more ...
• die Deutsche Bahn (n.)
  السكة الحديدية الألمانية
  more ...
• das Eisenbahngeschütz (n.) , {mil.}
  مدفع سكة حديدية {جيش}
  more ...
• Bahnanlagen (n.)
  منشآت السكَة الحديديَة
  more ...
• der Isolierstoß (n.) , {transport.}
  وصلة عزل للسكة الحديدية {نقل}
  more ...
• die Untergrundbahn (n.)
  سكة حديدية تحت الأرض
  more ...
• der Schienenkran (n.)
  رافعة تسير على السكة الحديدية
  more ...
• die Spurweite (n.) , {transport.}
  مقياس المسافة بين خطى السكة الحديدية {نقل}
  more ...
• die Bahnfracht (n.)
  النقل بالسكك الحديدية
  more ...
• der Schienengüterverkehr (n.)
  نقل السكك الحديدية
  more ...
• der Schienenverkehr (n.) , {transport.}
  النقل بالسكك الحديدية {نقل}
  more ...
• die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (n.)
  نقابة السكك الحديدية والنقل
  more ...

Examples

• Noch immer leben knapp 700.000 Flüchtlinge aus Nagorny Karabach in Zeltstädten oder abgestellten Güterwagons. Es soll kein Zweifel aufkommen, dass sie einmal in die Berge zurückkehren werden.
  ما زال ما يقرب من 700000 لاجئ من ناغورني كارباخ يعيشون حتى اليوم في مخيمات أو عربات نقل قديمة تابعة لقطارات السكة الحديد. هذا يعني أن أذربيجان تتمسك بما لا يقبل أدنى شك بمطلب عودة اللاجئين يوما ما إلى هذا الإقليم الجبلي.
• fordert die Wiederöffnung der Bahn- und Schiffsverbindung zwischen Kisangani und Kindu, um die Auslieferung humanitärer Hilfsgüter sowie den Zugang des humanitären Personals zu Nachschublieferungen zu erleichtern;
  تدعو إلى إعادة فتح وصلة كيسانغاني - كيندو بين السكة الحديدية والنقل النهري لتيسير إيصال المساعدة الإنسانية، ووصول العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية لإيصال الإمدادات الجديدة؛
• - Unsere Männer im Verkehrsministerium haben das Telefonnetz der Bahn gesichert, doch wir müssen Relais-Stationen besetzen...
  رجالنا في مكتب النقل أمَّنوا شبكة إتصالات السكة الحديدية لكنهم يكررون للمحطات